11/28/2014

LIFE IS SWEET LIKE A CINNAMON

          
    
                                               | jacket - Stradivarius / shoes - DeeZee |

I don't really like winter, only when I'm at home, in my bed with hot tea or coffee watching tv series, (in which I'm addicted to) or reading a book. And when I have to go out from home, shaking with cold I have to keep up appearances. And in this clouths it's not bad. Cold will be when snow starts (I don't miss it at all). 
Unfortunately winter is also a time when I go out when it's dark and come home when guess what? It's dark too. So I don't like to do anything and after coming back home firstly I go to bed. And at about 9 pm. I try to do homework and some physical exercises. 


Nie przepadam za zimą, jedynie kiedy jestem w domu, siedzę w łóżku z kubkiem gorącej kawy lub herbaty i czytam jakąś ciekawą książkę lub oglądam seriale, od których niestety jestem uzależniona. A kiedy już muszę wyjść z domu i w cokolwiek nie byłabym ubrana i tak trzęsę się z zimna to muszę przecież zachować pozory. No i w powyższych ciuszkach nie jest mi aż tak zimno. A zimno dopiero będzie, kiedy zacznie padać śnieg (za którym nie tęsknię). 
Niestety zima to też pora, kiedy wychodzę rano kiedy jest ciemno i wracam do domu, gdy o dziwo również jest ciemno. Przy takiej aurze nie chce się nic robić, więc zaraz po powrocie do domu kładę się spać. Dopiero jakoś o 21 zwlekam się z łóżka, zabieram się za lekcje i zmuszam się do robienia jakichś ćwiczeń. 

                                                                Have cute evening!



11/08/2014

LAZY DAY

  
                    
       
        

Today is so lazy beautiful day. But I hate when it's raining outside and I have to go somewhere. In days like this I like to lay in bed all day long, dring hot chocolate and read really good book, which for me is How I Live Now. And that's what I'm doing all day.

Dziś jest bardzo leniwy dzień. Nie lubię kiedy pada na dworze, jest szaro i mokro i ja musze gdzieś wyjść. W takie dni lubię leżeć w łóżku, pić gorącą czekoladę i czytać dobrą książkę, którą na dzień dzisiejszy jest How I Live Now. I to właśnie dzisiaj robię.