OUTSIDE FUNK



| shirt - ZARA / jeans - Bershka / sneakers - Converse |

 

 Hi everyone! Today I write to You, becouse it's high time to do it. I left You for some time becouse of my graduation project. As I'm in school of art, in final class I don't write only Matura Exam, but I also need to defend my diploma. My specialization is graphic design, so except on painting diploma I need to do a graphic one. We had first commission on Friday and I need to say that it was long time since I was so stressed. It was all caused by the situation a day before commission. We could go to consult our project with our teacher. And it was. But not in my case, becouse I heard that wat I did is weak...
I had one day to do it all over again or to come up with something new. I decided to create new idea, so I was sitting till 2 A.M to finish all my description and inspirations. Next day we had commission. First was jewelery, and next graphic. I wanted to go first so I did. There wasn't my graphic teacher (uff) there was only school administrators. I showed them, of course my inspiration brought more interests than my works. Finally they gave me a topic connected with my works. And it was generally ok. And photos I add in this post are kind of beginnings of my new diploma projects.

Hej Kochani. Dziś piszę do was , gdyż nadszedł już na to czas. Opuściłam Was na trochę z powodu mojego dyplomu. Jako, że jestem w szkole plastycznej w klasie maturalnej nie piszę tylko matury ale również bronię dyplom. Moją specjalizacją jest grafika, więc oprócz standardowo malarstwa muszę zrobić również dyplom z grafiki. W piątek była pierwsza komisja i przyznam, że dawno nie byłam tak zestresowana. Wszystko zostało jednak spowodowane tym, że dzień wcześniej, zaraz po majówce można było iść do nauczyciela z grafiki, aby nam coś podpowiedział i ewentualnie dał jakieś wskazówki, aby coś poprawić. Tak też było. Ale niestety nie w moim przypadku, gdyż dowiedziałam się, że to nad czym siedziałam niemal całą majowkę jest słabe...
Miałam jeden dzień na zrobienie tego od początku, albo wymyślenie nowego projektu. Stwierdziłam, że wymyślę coś nowego, więc siedziałam do 2 nad ranem i pisałam opis oraz szukałam inspiracji do moich projektów. Następnego dnia była komisja. Najpierw poszło jubilerstwo, a potem grafika. Zgłosiłam się pierwsza. Nie było nauczyciela z grafiki (ufff) była tylko dyrekcja szkoły. Pokazałam, oczywiście moje inspiracje przyniosły większe zainteresowanie niż moje projekty. Koniec końców dali mi pomysł bazując na tematyce moich prac. I poszło. A zdjęcia, które przedstawiam Wam w tym poście są poniekąd zaczątkami moich nowych projektów dyplomowych.

 

Have a good week!

 

 

GRUNGE

| Blouse - Zara / Skirt - Reserved |

First of all I coloured my hair! And now I can say I'm perfect blonde as You can see. 

It's almost March and I haven't post anything for so long time so I'm sorry. Since this time I made biiiig shopping on sales so now I'm broke.  

Przede wszystkim jestem teraz jasną blondynką! :)

Już prawie marzec, a ja nic nie pisałam od długiego czasu, za co strasznie przepraszam. Od czasu ostatniego posta zrobiłam dużo zakupów na wyprzedażach,więc teraz jestem spłukana.

My 'new healthy lifestyle' wasn't working, so I decided to motivate myself and I bought Ewa's Chodakowska Fitness Journal and also small calendar to write what i ate every day. And it really helps, I eat healthy for about 2 weeks and it gets better everyday. 

And up is my today's brunch :) Honestly I like experiment, so I'm thinking about adding here some recipes which I make :)

Mój 'nowy zdrowy styl życia' nie za bardzo się przyjął w bieżącym roku, więc postanowiłam wziąć się za siebie i kupiłam Dziennik Fitness od Ewy Chodakowskiej oraz mały kalendarzyk,gdzie zapisuję co jem każdego dnia. Jak na razie bardzo mi to pomaga, bo kontroluję moje workouty i ćwiczenia i jem zdrowo już od dwóch tygodni, a z każdym dniem jest coraz lepiej

A powyżej mojego dzisiejszego brunchu :) Bardzo lubię eksperymentować w kuchni, więc myślę o dodaniu tutaj paru przepisów, które stworzę :)

Have a nice week!

IT'S 2015!

| Blouse - Zara / Bag - Mango / Earrings - Tally Weijl |

I greet you very hot after longer break in New Year. I have to say that during last year a lot of things changed. First of all I set up a blog, I visited some countries and I met new people.
I hope that this year everything will be ok and that this year will be eventful. And will happen, becouse this year I will be adult, and that's quite funny, becouse I look like a junior high school student. This year I will have to take on the diploma, I'm in art high school and I have to do degree in graphics. It's 18s year (first party is on Saturday) and I'm going to have fun. And probably I will sit a driving test...

So Have a great year, meet great people on Your way and never give up!

In the picture I show You my latest achievements, January is a sale month. But also resolutions. This year I'm going to:
- eat healthy;
- workout at least 3 times a week;
- don't waste my time;
- get organized;
- read more books;
- paint more.

Witam Was bardzo gorąco po dłuższej przerwie w Nowym Roku. Muszę stwierdzić, że wiele się przez ten ostatni rok pozmieniało. Przede wszystkim założyłam bloga, pozwiedzałam różne kraje i poznałam nowych ludzi.
Mam nadzieję, że w tym roku wszystko ładnie się ułoży i że będzie to rok pełen wrażeń. A będzie się działo, gdyż w tym roku stanę się pełnoletnia, co jest w sumie bardzo zabawne, gdyż wciąż wyglądam jak uczennica gimnazjum. W tym roku również będę musiała wziąć się za dyplom, gdyż jestem w szkole plastycznej i przypada mi zrobić dyplom z grafiki. Jest to rok osiemnastek (na pierwszą idę już w sobotę), więc mam zamiar się wybawić. Raczej w tym roku będę zdawała jeszcze na prawko...

Życzę Wam w takim razie wszystkiego dobrego w Nowym Roku, abyście spotkali na swojej drodze wspaniałych ludzi, spełniali swoje marzenia i nigdy się nie poddawali.

Na zdjęciu powyżej przedstawiłam Wam moje nowe zdobycze, gdyż styczeń to przede wszystkim miesiąc wyprzedaży. Ale także nowych postanowień. W tym roku postanowiłam, że przede wszystkim:
- będę się zdrowo odżywiać;
- będę ćwiczyć przynajmniej 3 razy w tygodniu;
- być bardziej zorganizowaną;
- nie marnować mojego czasu;
- więcej czytać;
- więcej malować.

Have a great year!

LIFE IS SWEET LIKE A CINNAMON

H 

          

    

                                               | jacket - Stradivarius / shoes - DeeZee |

I don't really like winter, only when I'm at home, in my bed with hot tea or coffee watching tv series, (in which I'm addicted to) or reading a book. And when I have to go out from home, shaking with cold I have to keep up appearances. And in this clouths it's not bad. Cold will be when snow starts (I don't miss it at all). 

Unfortunately winter is also a time when I go out when it's dark and come home when guess what? It's dark too. So I don't like to do anything and after coming back home firstly I go to bed. And at about 9 pm. I try to do homework and some physical exercises. 

Nie przepadam za zimą, jedynie kiedy jestem w domu, siedzę w łóżku z kubkiem gorącej kawy lub herbaty i czytam jakąś ciekawą książkę lub oglądam seriale, od których niestety jestem uzależniona. A kiedy już muszę wyjść z domu i w cokolwiek nie byłabym ubrana i tak trzęsę się z zimna to muszę przecież zachować pozory. No i w powyższych ciuszkach nie jest mi aż tak zimno. A zimno dopiero będzie, kiedy zacznie padać śnieg (za którym nie tęsknię). 

Niestety zima to też pora, kiedy wychodzę rano kiedy jest ciemno i wracam do domu, gdy o dziwo również jest ciemno. Przy takiej aurze nie chce się nic robić, więc zaraz po powrocie do domu kładę się spać. Dopiero jakoś o 21 zwlekam się z łóżka, zabieram się za lekcje i zmuszam się do robienia jakichś ćwiczeń. 

                                                                Have cute evening!

LAZY DAY

  

                    

       

        

Today is so lazy beautiful day. But I hate when it's raining outside and I have to go somewhere. In days like this I like to lay in bed all day long, dring hot chocolate and read really good book, which for me is How I Live Now. And that's what I'm doing all day.

Dziś jest bardzo leniwy dzień. Nie lubię kiedy pada na dworze, jest szaro i mokro i ja musze gdzieś wyjść. W takie dni lubię leżeć w łóżku, pić gorącą czekoladę i czytać dobrą książkę, którą na dzień dzisiejszy jest How I Live Now. I to właśnie dzisiaj robię.